Ирина Говоруха
Писательница, блогер и журналист

БЫТЬ ПЧЕЛКОЙ

БЫТЬ ПЧЕЛКОЙ
Ольга Косач (Олена Пчилка). Вена, 1891 год / wikipedia.org

 

Ее считают непревзойденной модницей, феминисткой, националисткой, педагогом, писательницей, переводчицей, публицисткой, издателем, этнографом, фольклористкой. Многодетная мать. Общественный деятель, которая реформировала украинский язык и ввела моду на вышиванки. Первая женщина-академик. Имела сорок четыре псевдонима, среди которых — Анело, Бубуся Олена, Вещий Олег, Гныбида, Княжна Кочубеевна, Колодяжинская и, конечно, Олена Пчилка.

 

Ребенок пришел в это мир в самую холодную пору: в конце февраля. Крошечная, крикливая, белокожая. За окнами мело-заметало. Солнце выцвело, посерело. Возле кровати роженицы хныкал полуторагодовалый Миша. Он хотел маминых рук и колыбельной, но самый дорогой человек казался чужим и отстраненным. Его беде не могли помочь ни ласковый отец, ни грудастые няньки. Кормилицы делали очередную попытку насытить малыша, но их молоко оказывалось хуже материнского.

Зачастили врачи. Осматривали, твердили об анемии и расшатанных нервах, советовали лечебные воды Европы. Одни пели оды Карловым Варам, другие — австрийским купальням. Ольга слушала, жаловалась на усталость, упадок сил, апатию (женщина оказалась неготовой ко второму ребенку). Именно тогда Петр и решился:

— Если такие дела, езжай на курорт.

— А как же ты?

— Ничего, справимся.

Молодая мать отправилась в Европу, а Петр остался дома с двумя маленькими детьми.

Те полгода стали адом. Миша бегал по дому и проказничал. Лариса беспрестанно плакала и слабела. Няньки не могли справиться: не понимали, как утешать такое слабое дитя. Петр постоянно ездил по командировкам, а когда возвращался, не знал, какому богу молиться. Леся, которую часто называли Лосей, угасала на глазах.

 

Ольга Драгоманова (Олена Пчілка). Київ, 1865
Ольга Драгоманова (Олена Пчилка). Киев, 1865 / library.wunu.edu.ua

 

В один прекрасный день решил уйти в отпуск, хотя работал председателем Луцко-Дубенского съезда мировых посредников. Освоил искусственное вскармливание: поил дочку с ложки коровьим молоком, тщательно выполнял врачебные рекомендации, и девочка выздоровела, окрепла.

Ольга вернулась ранней осенью и больше ни разу не давала себе послабления. Принялась хозяйничать, учить, тешить детей. Миша с Лесей были неразлучны, поэтому называла их одним именем — Мишелось. Кроме того, взялась собирать орнаменты и фольклор. Именно там, на Волыни, ее начали звать Оленой, а Петр, рассказывая о жене, подчеркивал: «Трудится, как пчелка». Вот и получилось — Олена Пчилка.

Хозяйка не знала устали. Обучала детей языкам: немецкому и французскому, зарубежной и украинской литературе, музыке. Читала сказки Павла Чубинского, сербские народные думы и песни, мифы древних греков, рассказы Пантелеймона Кулиша, Марка Вовчка. Поскольку знала пять языков, переводила Овидия, Мицкевича, Гете, Андерсена, Гюго.

Не отдавала рано в гимназию, опасалась, что наберутся русизмов и забудут калиновую. Неважно, что появился Эмский указ, согласно которому запрещалось говорить, читать, ставить спектакли и печатать тексты к нотам на украинском языке. Все равно дома исключительно на украинском. Что ни песня, то о гусях, утках, черешнях, дубах. О жите, конях, черемшине и льне.

 

Олена Пчілка і Петро Косачі з дітьми Оксаною, Ісидорою, Миколою у Луцьку, 1890 рік
Олена Пчилка и Петр Косач с детьми Оксаной, Изидорой и Николаем в Луцке, 1890 год / ukrinform.ua

 

Параллельно с ведением дома, обучением детей, писательской и общественной деятельностью активно занималась этнографией. Собрала около трехсот образцов вышивальных узоров, раскрасок для писанок и издала отдельной книгой «Український народний орнамент», где описала восьмилучевые звезды, ромбы, сварги, ключи, кривые танцы. Настаивала на красно-синих цветах, потому что у крестьянина не было темных ниток и денег на приобретение качественной черной краски. А вот красного хоть отбавляй.

Его делали из душицы, которая росла повсюду: в лиственных лесах, в кустарниках, на полянах. Этнограф презирала все пестрое, типа здоровенных птиц, гигантских роз, глечиков, разлапистых листьев. Говорила, что это влияние московии, у которой нет вкуса. «Український народний орнамент» переиздавали пять раз, последний в 1928 году, при большевиках.

Через время, когда родился третий ребенок, мать стала еще более энергичной. В ней словно бурлил гейзер. Устраивала для семьи шевченковские вечера, любительские спектакли, «живые картины», рождественские вертепы. Возила детей в театры, на выставки, в путешествия по Европе. Никогда физически не наказывала, воздействовала исключительно словом.

Семья жила в Колодяжном, небольшом поселке на сорок дворов. В нем — ни школы, ни церкви. Крестьяне поместье Косачей называли дворцом, а хозяева — то большим, то старым. В нем были столовая, кабинет для отца, спальни для детей и комнаты для прислуги.

В гостиной на небольшом возвышении обустроили сцену для домашних спектаклей и поставили рояль фирмы «Плейель». Во дворе — два флигеля (серый и белый), погреб для овощей и фруктов, ледник, большой сад. Между деревьев — любисток, канупер, звезда. Под окнами — райская яблонька и великан-каштан (семь каштанов, сросшихся корнями). Под ним чаевничали, обедали, играли в крокет. Окрестили имение «Волынскими Афинами».

 

Вступая в клуб друзей Huxley, Вы поддерживаете философию, науку и искусство

 

В Колодяжном родились Оксана, Николай, Изидора. Детишек стало шестеро. Старшие помогали с младшими, женщина публиковала стихотворения «Думки-мережанки», «Українські колядки», «Українські народні легенди останнього часу», «Українську гумористику», «Українські узори», «Українське селянське малювання на стінах». Единственное, постоянно переживала из-за Леси.

У девочки сначала диагностировали острый ревматизм, который лечили растирками, мазями, но это не помогало. Олена возила дочь по врачам. Консультировалась в Вене, Одессе, Варшаве, Крыму, пока не поставили сложный диагноз — туберкулез костей.

Дитя было вынуждено неделями лежать в «липких кайданах» и мучаться. Откуда такая напасть, никто не знал, предполагали, что от коровьего молока. Больше всего страдала мать. Бывало, исповедовалась старшему сыну: «Леся терпит, молчит и думает, что не вижу ее мучений. Плачет в тайне от меня, а я от нее».

Олена заправляла всем. Имела решительный, даже воинственный характер, а еще — организаторские способности. Семья жила зажиточно (отец унаследовал земли, которыми умело занимался), хозяйка руководила прислугой, воспитывала детей, собирала фольклор, писала детские рассказы и стихи, напоминавшие легкокрылых птичек, феминистические рассказы, сказки. Ковала новый украинский язык и придумала несколько слов: например «променистий» та «палкий», а еще «нестяма» и «переможець».

Состоялась как издательница: печатала журналы «Рідний край», «Україна Молода», «Вінок». Модерно одевалась и положила начало новому женскому стилю. Удачно сочетала европейские платья с народной мережкой. Вышиванку компоновала с пышной юбкой, корсеткой и венком. В таком наряде принимала гостей, покупала в лавках муку, прогуливалась по улицам.

 

Ольга Петрівна Косач з дочкою Ларисою (Лесею Українкою). Ялта, початок січня 1898 рік
Ольга Петровна Косач с дочерью Ларисой (Лесей Украинкой). Ялта, начало января 1898 года / localhistory.org.ua

 

Женщина умела шить и научила этому искусству дочерей. Повседневную одежду мастерили сами, платья на выход заказывали в Киеве в лучших портновских заведениях. Кроме того, Олена коллекционировала украшения: дукаты, кораллы, гранатовые бусы. Не теряла связь с народом, а национальные интересы ставила превыше всего.

В 1903 году на открытии памятника Ивану Котляревскому в Полтаве единственная произнесла речь на украинском, а позже, во время празднования дня рождения Тараса Шевченко, смело обернула поэта в сине-желтые цвета.

Поговаривали, что Леся опасалась своей матери. Называла ее Матерью-Королевой и Ее Величеством Мамой. Вместе с тем признавала лучшей, самой умной, самой талантливой женщиной мирового уровня.

Со временем оказалось, что волынский влажный воздух не совсем подходит Лесе: девочке нужны купели и щедрость солнца. Олена сразу приобрела кусок полтавской земли и затеяла строительство. Собственноручно нарисовала план дома на одиннадцать комнат, привезла мастеров, спроектировала мебель. Наметила сторожку, ледовню, беседку в лесу, купальню на реке Псел и пасеку, потому что обожала непоседливых насекомых. Так появилось имение Зеленый Гай, окруженное молодым лесом, кое-где с оврагами и впадинами. А еще рядом были дома с садами, ветряные мельницы.

В Зеленый Гай приезжали на лето, но и частенько оставались осенью. Дом был сухим и теплым. В каждой комнате — печка, а в гостиной — камин. Окна большие, солнечные, хотя деревья росли близко и пытливо стучали ветвями в оконные стекла. Там всегда гостило множество людей. Тетки, дяди, племянники и друзья: Николай Лысенко, Ольга Кобылянская, художники Красицкий и Труш. Отдыхали Иван Франко и Михаил Старицкий.

 

Зліва направо (І-ий ряд): О.П. Косач, Фрося Брешкова (служниця) з малим Михайлом на руках, Ольга Косач-Кривинюк, О.А. Тесленко-Приходько, А.І. Судовщикова, Марія Євцихевич, Олександра Шимановська, Петро Карташевський, Михайло Кривинюк, Олександра Косач.; (на передньому плані сидять): Ізидора Косач і Євгенія Косач. Іменини Ольги Петрівни та її дочки Ольги. Зелений Гай, 1907 рік
Слева направо (1-й ряд): О. П. Косач, Фрося Брешкова (служанка) с маленьким Михаилом на руках, Ольга Косач-Кривинюк, О. А. Тесленко-Приходько, А. И. Судовщикова, Мария Евцихевич, Александра Шимановская, Петр Карташевский, Михаил Кривинюк, Александра Косач; (на переднем плане сидят): Изидора Косач и Евгения Косач. Именины Ольги Петровны и ее дочери Ольги. Зелений Гай, 1907 год / localhistory.org.ua

 

Распорядок был таким: утром гости занимались чем пожелают, но на обед должны были собраться за одним столом. Потом развлечения: прогулки на лодках, качание в гамаках под дубами, конкурсы, концерты, разговоры. Иногда шел дождь, и погода не позволяла ходить в рощу или грести по Пслу. В такие дни устраивали писание на конкурс.

Выбирали любое слово, которое и становилось названием произведения. После участники разбредались по закоулкам и по несколько часов придумывали, фантазировали, переписывали. В указанный час собирались в большом зале и читали произведения вслух. Обычно читала Олена, которая имела хорошую редакторскую практику. Присутствующие оценивали произведение, не зная автора. Победитель получал награду.

Писательница постоянно держала удар и, несмотря на беды, выглядела молодо. В 63 года — ни одной морщины, ни одной седой волосинки. Сначала похоронила старшего сына Михаила. Он умер в возрасте 34 лет, проболев всего четыре дня. За ним ушел любимый муж Петр. Вскоре — дочь Леся.

 

Олена Пчілка в останні роки життя
Олена Пчилка в последние годы жизни / wikipedia.org

 

Узнав об ухудшении ее здоровья, Олена направилась на Кавказ, чтобы пройти со своим  ребенком весь путь до конца. Больная часами лежала в шезлонге и созерцала горы. Передвигалась медленно, едва-едва. Есть могла только ежевичное мороженое.

Следующим испытанием стал Октябрьский переворот. Большевики забрали Зеленый Гай вместе со всем имуществом, и вместо роскошного, комфортного дома получила комнатку в коммунальной квартире на Овручской. Там и встретила свою старость. Чудом избежала репрессий: не смогла собственными ногами дойти до «черного воронка». Спасалась воспоминаниями о счастливых временах в Колодяжном, гостях, расшитых кукурузой и чабрецом полях. Вспоминала бережно записанные орнаменты, феминистические рассказы, детский гам и смех.

Вечный покой обрела возле самых дорогих: Петра, Михаила, Леси. Встретилась семья в бессмертном Зеленом Гае.

 


При копировании материалов размещайте активную ссылку на www.huxley.media
Вступая в клуб друзей Huxley, Вы поддерживаете философию, науку и искусство

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Получайте свежие статьи

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: