Цю Ин. Весеннее утро в Ханьском дворце. Фрагмент. XVI век
ВНИМАНИЕ — ВОПРОС!
Письменность бесполезна, если не на чем писать.
О чем догадался в начале нашей эры придворный евнух китайского императора, чтобы решить эту проблему практически так же, как и в наше время?
Ответ — несколько позже.
ПЕРВЫЕ ПОСЛАНИЯ
Одно из самых важных и существенных отличий людей от животных — речь, способность посредством издаваемых звуков сообщить что-либо тем, кто эти звуки слышит. Скорость звука 330 метров в секунду — услышат почти сразу, причем минимум за десятки метров.
Но люди быстро усложнялись, у них появлялись новые запросы, и такой системы коммуникации им стало недостаточно. Хотелось иметь возможность передать другому человеку информацию и на существенно большее расстояние — пусть на это и потребуется больше времени.
Уж не знаю, как это сделали впервые. Может быть, сорвали вкусный плод и поручили кому-то отнести в стойбище — приходите, мол, лакомиться. Но факт, что первые попытки подобной коммуникации сводились к передаче неких предметов. Это даже назвали предметным письмом.
Типичный пример предметного письма — сообщение скифов царю Дарию: птица, мышь, лягушка и пять стрел. Дарий решил, что скифы отдают ему свою землю, воду, небеса и оружие, а скифы имели в виду, что если персы не улетят, как птицы, не спрячутся в землю, как мыши, не нырнут в воду, как лягушки, — все погибнут от скифских стрел. Неудобное письмо — поди его пойми…
ГЛИНЯНЫЕ КНИГИ
Немного позже додумались, что не обязательно присылать мышей и лягушек — подохнут и будут пахнуть. Можно просто нарисовать ту же мышь или лягушку. Это не всякому дано — ну так можно придумать упрощенный рисунок, о котором все договорятся, что это лягушка. Тоже удобно.
А на чем это все рисовать? Да еще чтобы было потом удобно унести или передать? Можно вырубить на камне — уж точно не сразу сломается или порвется. Но как его, этот камень, потом таскать? Ну, это разве для царских повелений — прикажут и потащат. Хочется чего-то попроще…
Первым важным прорывом в решении этой проблемы была клинопись, которую выдавливали деревянной палочкой на пластинке из влажной глины. Табличку эту можно было потом обжечь в огне или просто высушить на солнце, а потом отнести очень далеко и хранить очень долго.
Первые клинописные записи были сплошь хозяйственные — бухгалтерия и учет. Потом стали записывать и пересылать царям доносы — таблички с компроматом сохранились тысячами. А в библиотеке царя Ашшурбанипала хранилась и беллетристика — скажем, «Поэма о Гильгамеше».
КАМЫШ ДЛЯ ПИСЬМА
Более удобный способ письма могли позволить себе египтяне — у них рос папирус, такой длинный камыш, который можно раскрутить в плоскую поверхность и склеивать такие куски в достаточно длинные свитки. Это было гораздо удобнее и, что еще существенней, легче по весу.
Писали на папирусе клиновидными кусками того же папируса — обрежут, макнут в чернила и пишут. Чернила делали из сажи или охры, смешанной с гуммиарабиком, хранили сухими в брусочках, а по мере необходимости разводили водой. Явно проще, чем глину скрести.
Папирус был настолько удобен, что многие государства древности пользовались им. У кого не росло своего — покупали у египтян, те его специально разводили и выращивали на продажу. А где-то с III века до н. э. папирус развели на Сицилии, чтобы хоть как-то удовлетворить спрос.
Название папируса мы знаем не только по-египетски. Греки называли его «библиос», отсюда «библия» — книга, отсюда и название священного писания. А по-латыни его называли не только «папирус», но и «хартия» — тоже слово, сохранившееся во многих языках до сих пор.
ШКУРНОЕ ДЕЛО
Монополия — это всегда опасный соблазн. Царь Пергама Эвмен II решил собрать библиотеку, не менее грандиозную, чем знаменитая Александрийская. Правившим тогда в Египте Птолемеям эта идея не понравилась, и они просто запретили продавать ему папирус — пиши на чем хочешь…
А толку от этого соблазна немного — всегда найдут, как его обойти. Пергамские технари вспомнили о дифтере — известной еще в греко-персидские войны выделанной коже для письма, усовершенствовали ее и получили еще лучший материал для письма — пергамент.
Вряд ли пергамент был дешевле папируса, но удобней и качественней — практически наверняка. Его можно было даже использовать многократно — соскоблил старый текст, и пожалуйста, пиши на нем же новый. Много древних текстов так пропало, а восстановить их удается редко.
Пергамент активно использовался очень долго и даже дожил до книгопечатания. Большая часть тиража знаменитой Библии Гутенберга напечатана на бумаге, но до сих пор сохранились экземпляры на пергаменте. Некоторое время бумага и пергамент считались взаимозаменяемыми.
ЗАПАД ЕСТЬ ЗАПАД, ВОСТОК ЕСТЬ ВОСТОК
А как с этим вопросом обходились на другом конце мира — в Китае? До пергамента там не додумались, папирус в Юго-Восточной Азии не рос, а иероглифы уже давно придумали — на чем же их рисовать? Поначалу это делали на черепашьих панцирях, но где взять столько черепах?
Начали писать на шелковых свитках, но это же безумные деньги — шелк ценился буквально на вес золота. Глиняные таблички они тоже придумали и попытались использовать — не очень понравилось. Самым ходовым материалом оказались бамбуковые полоски, скрученные в свитки.
Иногда использовали и бамбуковые дощечки. На каждой умещалось примерно 30 иероглифов, а китайские писатели были плодовиты и многословны. Так что иногда для перевозки одной книги требовалась целая телега. Этак в свое удовольствие не начитаешься — телег не хватит.
ПРЕДТЕЧА БУМАГИ
Помогло шелководство — коконы шелкопряда приходилось варить, а потом растирать в воде до однородности массы. Когда эту массу вынимали и сцеживали воду, получалась шелковая вата. Из нее уже другими операциями получали шелк. Хотя не только шелк, но и кое-что ещё…
На циновках, на которых отжимали шелк, оставался тонкий волокнистый слой. Кто-то удачно заметил, что если этот слой высушить, получается тонкий лист мягкого, относительно гладкого и достаточно прочного материала. Попробовали на нем писать — все отлично получалось.
Догадались использовать для получения столь ценного материала бракованные коконы — все равно ведь выбрасывать. Технологию использовали практически такую же — варили, промывали, измельчали, сушили. Выходило чуть дешевле, но по-прежнему очень дорого — шелк есть шелк.
ПРИДВОРНЫЙ ЕВНУХ
Тут и появляется в истории такой важный персонаж, как Цай Лунь. Родился он в 50 году, в империи Хань. Был он евнухом, и это не обязательно было результатом насилия — многие сами стремились в евнухи, потому что некоторые дворцовые должности могли занимать только они.
Вот и Цай Лунь, судя по имеющимся данным, был человек непростой, уже в 15 лет попал в императорский дворец и, наверное, не на самую худшую должность — близ императора все должности хорошие. В итоге дослужился до титула, который можно приравнять к княжескому.
Вряд ли ему поручали заниматься таким низменным делом, как изготовление нового материала для письма, — почти наверняка это была его инициатива. Для евнухов работы хватало — скажем, знаменитым путешествием китайской эскадры в Индийский океан руководил евнух Чжэн Хэ.
Имел военную специальность и Цай Лунь — он дослужился до высокой должности начальника императорского арсенала. Он сам изобретал различные виды вооружений для китайской армии, и более того — лично их изготавливал, причем весьма искусно.
Тем не менее именно он подал в 105 году в соответствующие инстанции доклад о сделанном им важном изобретении. Оценка этого доклада императором Хэ-ди была выше некуда — он пожаловал изобретателю очень большое денежное вознаграждение и титул министра.
ВСЕ ВРОДЕ БЫ ПРОСТО
Как же Цай Лунь додумался до своего замечательного изобретения? Давайте разберемся. Учтем, что он уже знал о «ватной бумаге» — том самом отходе производства шелка, о котором уже было сказано. Качество ее было высоким — задержка была в стоимости и объеме производства.
Знал он и об усовершенствовании метода получения «ватной бумаги», когда к ней, для увеличения выхода продукции, стали добавлять пеньку, грубое волокно из стеблей конопли, которое получается, когда вымачивают конопляную массу в проточной воде — порой очень долго, месяцами и даже годами.
Что такое пенька? По сути, это растительные волокна. Может быть, есть еще какие-нибудь растительные волокна, которые годятся для этого процесса? Вообще говоря, чем сильнее растительные волокна растолочь, тем они меньше друг от друга отличаются. Какие еще годятся?
И еще одно: почему речь идет только о растениях с пригодными волокнами? Многие вещи — например, те же ткани — в основном из растительных волокон и состоят. Может быть, они тоже на что-то годятся? Надо бы хорошенько проверить…
ВНИМАНИЕ — ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ!
Если разные растительные волокна годятся — пусть будут самые разные. Цай Лунь нашел почти дармовой и достаточно обильный источник растительных волокон — старые рыболовные сети.
Туда же он добавил волокна шелковицы, древесную золу, пеньку и старые тряпки. Все это он максимально тщательно растолок, выложил на форму с бамбуковым ситом, высушил на солнце и разгладил эту массу камнями. Результат его устроил.
Изготовление бумаги по методу Цай Луня (рис. 1–5). Источник: wikipedia.org
БЫСТРОЕ ОСВОЕНИЕ
Цай Лунь позаботился о производительных технологиях производства — смесь растолченных волокон кипятили, превращали в пульпу, растирали в пасту и смешивали с водой. Тонкие листы пульпы через сито опрокидывали на гладкие доски. Лист получался легким, прочным и ровным.
Очень быстро новый материал для письма стал очень популярен и начал активно вытеснять своих предшественников. Способ оказался экономически целесообразен и, говоря современным языком, экологичен — находил применение и ненужным тряпкам, и старым рыболовным сетям.
Вскоре технологию усовершенствовали, и она стала быстро развиваться. Оказалось, что бумагу можно делать из имеющихся в большом количестве и дешевых вещей: древесной коры, тростника и, что особенно хорошо, того же бамбука — вот уж с чем в Китае не было проблем!
Уже в IV веке бамбуковые дощечки практически перестали использоваться для письма — бумага их полностью и с успехом заменила. Наличие такого качественного и недорогого материала для письма и так высококультурному китайскому народу явно пошло только на пользу.
ЗА ПРЕДЕЛАМИ КИТАЯ
Как известно, Китай не очень любит, когда секреты его технологий растекаются по миру. Но в 751 году в битве при Таласе, где-то в нынешнем Казахстане, между арабами и китайцами, арабы захватили в плен нескольких мастеров по изготовлению бумаги, а вместе с ними и их секреты.
Арабы быстро освоили изготовление бумаги и хорошо поняли, насколько это качественный и важный товар — пять веков они с успехом сбывали ее в Европу. При этом выделывали самые разные сорта бумаги — от довольно грубых, до тонких и легких, специально для голубиной почты.
Европа освоила производство бумаги существенно позже и Китая, и арабского мира. Первыми это искусство переняли от арабов их ближайшие соседи испанцы, до 1492 года с переменным успехом делящие с ними Пиренейский полуостров. А от них уже научились прочие европейцы.
В 1154 году бумагу стали делать в Италии, в 1228-м — в Германии, в 1309-м — в Англии. В последующие века бумага получила во всем мире широчайшее распространение. По мнению французского библиографа Сима, нашу эпоху можно с полным правом назвать «бумажной эрой».
ЧЕМУ ЭТО УЧИТ
Скорость и удобство передачи информации — ускоритель и союзник качества цивилизации. Взрыв распространения знаний был бы невозможен без книгопечатания, а на чем бы эти книги в таком количестве без бумаги печатали?
Главный секрет любого изобретения — сама возможность осуществить его. Если знают, что возможно сделать такое, но не знают, как именно, — подумают и узнают. Ведь они уже знают, что это возможно.
Правильно оценивайте силу метода аналогий. Если есть два вида растительных волокон, которые годятся для изготовления бумаги, — непременно найдется третий. Рассуждая так же, найдете и четвертый. И пятый, и сотый…
Не стирайте старые тексты не только с пергамента. Но и откуда угодно — все для чего-то нужно, потом пожалеете, да поздно будет…
Один из самых выдающихся изобретателей за всю историю человечества Цай Лунь кончил свою жизнь печально — ошибся в какой-то дворцовой интриге, попал в опалу и принял яд. Ну разве не лучше изобретать, чем плести интриги?
При копировании материалов размещайте активную ссылку на www.huxley.media
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
