РЕЦЕНЗИЯ ЧИТАТЕЛЯ: «ВЕНЕДИКТОВ, ИЛИ ДОСТОПАМЯТНЫЕ СОБЫТИЯ ЖИЗНИ МОЕЙ: РОМАНТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ, НАПИСАННАЯ БОТАНИКОМ Х, ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ФИТО-ПАТОЛОГОМ У» АЛЕКСАНДРА ЧАЯНОВА

Совершенно несомненно, что всякий уважающий себя город должен иметь некоторую украшающую себя Гофманиаду, некоторое количество своих «домашних дьяволов»

«Я люблю ночные московские улицы, люблю… бродить по ним в одиночестве и, не замечая направления».

Повесть «Венедиктов, или …» была мне интересна по двум причинам.

Во-первых, она написана великим ученым-экономистом и социологом Александром Чаяновым. По непроверенной информации, Чаянов по распоряжению Иосифа Сталина разрабатывал экономическую и политическую модели «автаркии» — полностью отделенного ото всех прочих и самодостаточного государства. В свободное от основного занятия время ученый «баловался» писательством. Талантливо, нужно признать, «баловался».

Чаянов был литератором, историком, искусствоведом и знатоком Москвы. Он автор пяти повестей, написанных в духе Гофмана, но с привязкой к жизни, реалиям и быту Москвы.

«Ночная Москва поглотила меня. Не помню, где я ходил».

Вторая причина станет вам понятной, когда расскажу сюжет. Он построен вокруг тайного прибытия в Москву темных сил, от которых главный герой спасает свою возлюбленную.

«…я сквозь гнилой московский туман ясно ощущал, что где-то по улицам гигантская черная карета возит незнакомца…»

Ну же! Нет?

А если скажу, что фамилия героя, от имени которого ведется сюжет, Булгаков?

«Знаешь ли ты, что лежит вот в этой железной шкатулке? Твоя душа в ней, Булгаков».

Уверен, что вы на правильном пути. А после этой цитаты сомнений у вас уже не должно остаться:

«…казалось, передо мной был шабаш ведьм мужского пола. Порнографическое искусство всего мира бледнело перед изображениями, которые трепетали в моих руках. Взбухшие бедра и груди, готовые лопнуть, голые животы наливали кровью мои глаза, и я с ужасом почувствовал, что изображения эти живут, дышат, двигаются у меня под пальцами».

Да, все верно. Многие литературоведы уверены, что «Венедиктов, или…» была одной из книг, вдохновивших Михаила Булгакова на «Мастера и Маргариту». Книга была в библиотеке Михаила Афанасьевича. Во всяком случае, многие сюжетные линии «Венедиктова, или…» и «Мастера и Маргариты» пересекаются.

«Золото осени падало на новую московскую Данаю, медленно шедшую передо мною по аллее, кого-то поджидая. На ней было синее канзу, а тонкая рука ее сжимала пучок завянувших астр».

Нет-нет, это не плагиат. Роман Михаила Булгакова шире и глубже. Вдохновившись мистическим сюжетом повести Александра Чаянова, Булгаков вложил в роман свои, болевшие ему, смыслы и мысли. Просто один читатель, прочитав очередную книгу, забудет ее через короткое время, другой — создаст свое произведение на все времена. И это хорошо — не всем же быть Булгаковыми.

«В незанавешенные окна вливался холодный свет луны, смешивающийся с мерцающим светом восковых свечей канделябра».

Судьба же самого Александра Чаянова трагична. Его не спасли ни мировая известность, ни значимость его трудов для страны. Отбыв срок по сфальсифицированному делу, в 1937 он был расстрелян. Его труды изъяты из библиотек и запрещены. Но часть своего литературного «баловства», именно пять «романтических» повестей, Александр Чаянов писал под псевдонимом «Ботаник Х». Что уберегло их от уничтожения.

— Я, к сожалению, не могу этого сделать, — ответил мастер, — потому что я сжег их в печке.

— Простите, не поверю, — ответил Воланд, — этого быть не может. Рукописи не горят»

Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»

Материал подготовлен в партнерстве с Kyiv Bookworms Club