БОРИС БУРДА: как удалить с поля иностранца
Джорджо Вазари. «Футбольный» матч на площади Санта-Мария-Новелла во Флоренции, между 1561 и 1562 годами / wikipedia.org
ВНИМАНИЕ — ВОПРОС!
В английском футболе ее иногда называют early bath — «ранний душ». Что именно?
ВНИМАНИЕ — ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ!
Красную карточку — получай и иди в душ раньше всех…
ПЕРВЫЕ СУДЬИ
Похожие на футбол игры появились в античном мире и Древнем Китае еще до нашей эры (цюцзюй, эпискирос, гарпастум), а в Англии в игру — прототип футбола — играли как минимум со времен нормандского завоевания. Но первое упоминание о необходимости присутствии на поле судьи датируется аж 1581 годом.
Автором его является священник, лексикограф и директор элитных школ Ричард Мулкастер, о котором даже говорят, что он само слово «футбол» и придумал. Именно он впервые написал о «судье над сторонами», который сможет наиболее естественным путем устранить возможные неудобства, возникающие в игре.
Во время создания современного футбола судьи появились почти сразу — уже в 1842 году при описании футбольного матча в городе Рочдейле упоминался судья. Некоторые считали, что судьи в футболе не нужны — джентльмены сами договорятся, если возникнут какие-то сомнения. Но опыт показал, что полагаться на такое себе дороже.
Судьи вырабатывали свою систему знаков для игроков — сначала, чтобы привлечь внимание, носили с собой колокольчик, потом судья-любитель, работавший полицейским, принес на игру свисток, и это оказалось очень удобно. Потом появились общепризнанные жесты, с помощью которых судья доводил до игроков свои решения.
Теперь игроки знают, что, если судья показывает на угловой флаг — будет угловой удар, если судья свистит, а руку поднимает вверх — это свободный удар, если после свистка он указывает на ворота команды — в ее сторону назначен штрафной, а если он свистит и показывает пальцем на 11-метровую отметку — это пенальти. Есть и другие жесты…
ОСТРАЯ СИТУАЦИЯ
Система общепризнанных жестов складывалась исторически отнюдь не сразу, и некоторые ситуации, причем самые проблемные, остались за ее рамками. Скажем, самое жесткое судейское действие — удаление игрока за серьезное нарушение — судья обычно высказывал вслух. Чтобы никто не притворялся непонимающим, в чем дело…
Все бы ничего, заупрямится нарушитель — можно и вытолкать взашей, на каждом матче есть кому. Но еще в 1872 году прошел первый международный матч Англия — Шотландия, а в 1901-м сборная Англии победила в Монтевидео сборную Уругвая, выиграв первый международный матч вне Британских островов, и пошло-поехало…
Судить международные матчи очень скоро стали приглашать судей из третьей страны — все-таки лишняя гарантия беспристрастности. При этом языки команд-соперниц судья отнюдь не был обязан знать. Тут-то и выручали общепризнанные жесты — они были известны футболистам всех стран. А что делать с ситуациями, для которых жеста нет?
Странно, что такой инцидент был зафиксирован только в 1966 году на матче Англия — Аргентина. Аргентинский игрок Раттин грубо нарушил правила, и немецкий судья Крайтляйн удалил его с поля — на родном немецком, конечно. Но Раттин отказывался понимать немецкий, и его выгоняли с поля целых 10 минут, да и то с помощью полиции…
КАК У СВЕТОФОРА
Проблема беспокоила многих — не выводить же в международных матчах с судьей-иностранцем на поле, помимо судьи, еще и двух переводчиков! Волновала она и британского судью международного класса Кена Астона. Он возглавлял в то время судейский комитет ФИФА, был на том самом матче и понимал, что проблема реальна.
Рассказывают, что решение пришло в голову Кену Астону, когда он вел автомобиль. При этом волей-неволей приходится обращать внимание на светофоры. Зеленый цвет разрешает, желтый — предупреждает, красный — запрещает…. очень похоже на то, что и требуется довести до сведения игроков, причем без перевода!
Жена судьи Хильда Астон приняла посильное участие в решении проблемы, изготовив то, что должно дать правильный сигнал игрокам, — желтые и красные карточки из плотной бумаги. Размеры карточки Хильда Астон подобрала такие, чтобы они со всеми удобствами размещались в нагрудном кармане рубашки из судейской формы мужа.
Красные и желтые карточки порой путали, что приводило к проблемным ситуациям. Решение нашлось, причем простое и эффективное, — оставить желтые карточки в нагрудном кармане рубашки, а красные убрать в задний карман шортов. В итоге немцы стали называть красную карточку Arschkarte (аrsch — это, пардон, задница).
ПРАКТИКА ПРИМЕНЕНИЯ
Первая в истории желтая карточка была показана во время матча на открытии Чемпионата мира в 1970 году советскому футболисту Кахи Асатиани. С красной чуть сложнее: на чемпионатах мира впервые ее показали чилийцу Карлосу Кассели в 1974 году на матче против ФРГ. Явно на турнирах меньшего ранга ее получали и другие, но неясно, кто…
Реагировали на красную карточку порой весьма эмоционально. Футболист фарм-клуба мадридского «Реала» Хосе Мария Лопес Сильва, получив ее, отреагировал так, что комментатор порекомендовал ему уйти в бокс и встретиться с Майком Тайсоном. Да, случилось именно то, что вы подумали, — он укусил арбитра, причем достаточно больно.
Сходным образом, но с большим альтруизмом, поступил игрок итальянского клуба «Пьянта» Фернандо д’Эрколи. Предъявленную ему красную карточку он вырвал у арбитра и беспощадно сожрал. С поля ему, конечно, пришлось удалиться, но больше в этом матче удалений не зафиксировали — судье просто было нечего показать виновным.
Красная карточка используется редко: срок ее службы — более 10 лет, существенно дольше, чем у желтой. Но иногда и ей приходится поработать — в 2011 году в Аргентине на матче между «Клейпол» и «Викториано Аренас» судья удалил всех игроков, и основных и запасных, а также тренеров — 36 удалений за матч, этот рекорд не побить!
Кстати, показать такую карточку может не только судья. Известный скандальным характером футболист Пол Гаскойн нашел на поле потерянную судьей желтую карточку и, конечно же, показал ее судье — а не теряй! Судья завладел своим потерянным имуществом и сразу же показал желтую карточку самому Гаскойну — а не забывайся!
Получить красную карточку может не только игрок. В 2005 году на матче «Питерборо Норт Энд» и «Ройял Мэйл» вратарь «Питерборо» стал объяснять судье, что гол ему забили с нарушением правил. Судья Эндрю Уэйн ответил ему жуткой нецензурной бранью, но потом одумался, вытащил красную карточку и показал ее… самому себе!
РАЗВИТИЕ ИДЕИ
Красная карточка стала не только инструментом, но и сувениром. Аргентинский судья Элисондо на приеме у президента Киршнера сделал ему ценный подарок — красную карточку, которую он показал Зидану в финале ЧМ-2006, когда Зидан ударил оскорбившего его итальянца Матерацци головой, был удален, и Франция проиграла.
Появляются люди, которым мало двух общепризнанных карточек — красной и желтой. Бывший президент УЕФА Мишель Платини предложил ввести еще одну карточку, белую (или оранжевую), — для случаев, когда предупреждать мало, а удалять пока не стоит. Получивший такую карточку футболист уходит с поля на 10 минут — как в хоккее.
Если уж расширять число карт, первой на ум приходит зеленая — этот цвет тоже есть на светофоре, но пока не задействован. Ее советуют применять, если футболист совершил не плохой, а хороший поступок, — скажем, добровольно указал на свое нарушение правил. Первые такие матчи уже проведены, но популярными пока не стали.
А вообще, к карточкам настолько привыкли, что порой подменяют их чем попало, и все понятно — вот один судья-любитель в Дагестане использовал вместо красной карточки свой партийный билет члена КПРФ. Явно кому-то хочется хоть на футбольном поле использовать сей документ для наказания… Но надеюсь, что и это не приживется.
При копировании материалов размещайте активную ссылку на www.huxley.media
Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter
