КОРНИ И КРЫЛЬЯ с Борисом Бурдой: Сильвия Ольга Федорук, дочь украинских эмигрантов — лейтенант-губернатор канадской провинции Саскачеван

 

ТВОРЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ – ДОЛГАЯ

Среди прочих знаменитостей, у спортсменов несколько особое место. Тициан создал ряд своих великих картин на девятом десятке. Эсхил, при ужасной медицине своего времени доживший до 81 года, всего лишь за два года до кончины закончил гениальную «Орестею».

Жюль Верн, умерший в 77 лет, писал до последних дней, и его романы, которые он привык издавать по два в год, печатались еще 9 лет после его смерти. Чуковский правильно говорил: «Писатель в России должен жить долго!». От себя добавлю – и может, причём не только в России.

 

СПОРТИВНАЯ ЖИЗНЬ – КОРОТКАЯ

А до какого возраста радуют нас рекордами спортсмены? Это еще хорошо, если до тридцати… Горди Хоу провёл свой последний матч в НХЛ в 52 года, а выйти на лёд и отыграть одну смену смог в 69 – и его заслуженно считают несравненным чудом спортивного долголетия.

Обычно карьера спортсмена заканчивается много раньше – у большинства после тридцати, у некоторых после двадцати. Кончается славная, благополучная и комфортная жизнь, а сама жизнь не кончается. Надо жить новую, начинать сначала.

Иногда эта новая жизнь кончается быстро и трагично. Кумиров миллионов находят мёртвыми в безлюдном месте, как великого футболиста Валерия Воронина или олимпийского чемпиона по штанге Трофима Ломакина. Грязными, оборванными и пьяными.

Иногда новая жизнь продолжается, но со старой её лучше не сравнивать. Помните стихотворение Вознесенского «Кумир» с первой строкой «Великий хоккеист работает могильщиком»? Я знаю, о ком это – олимпийский чемпион, четырёхкратный чемпион мира… Не хочу называть фамилию – он был действительно великим. И он не единственный такой.

Не знаю, намного ли лучше вторая жизнь тех спортсменов, которые используют славу, заработанную в первой жизни, чтобы лезть в политику. Голосуют по свистку, смешат прессу своими высказываниями и воспринимаются даже хуже, чем подобные им пешки, у которых нет такой славы за спиной.

 

ЭТО МОЖНО СОВМЕЩАТЬ

И что же это – рок? Нет – просто реальная опасность. Её можно избежать и сделать свою вторую жизнь столь же достойной. Или даже более достойной.

Вспомните хотя бы Пеле – не только футболиста, но и актера, телекомментатора, бизнесмена, министра спорта Бразилии и обладателя золотой медали министерства просвещения, которую вручили за то, что многие неграмотные бразильцы выучились читать, чтобы прочесть его автобиографию.

Пятикратный олимпийский чемпион по плаванию Джонни Вайсмюллер запомнился всем детям своего поколения в роли Тарзана, а их попытки повторить его знаменитый крик, лишали спокойного отдыха не одно поколение родителей и учителей.

Сохранявший семь лет подряд звание чемпиона мира по каратэ Чак Норрис, оставив спорт, пошёл на актерские курсы. В итоге он снялся в сотнях фильмов – только в «Крутом Уокере» 159 серий, и это ещё далеко не все его актерские работы.

Расскажу-ка я сегодня еще об одном позитивном примере того, каким замечательным человеком может стать бывшая спортсменка. Она занималась достаточно редким у нас видом спорта, который, тем не менее, у нас тоже появился.

 

ЧЕМПИОНКА ПО КЕРЛИНГУ

У нас по этому виду спорта теперь есть и команды, и национальная федерация, и даже амбициозные планы – скажем, года через четыре завоевать право на участие в первенстве мира. С олимпийскими видами всегда так – хошь не хошь, а развивать надо!

Зародился он в Шотландии, потом приобрёл популярность в ряде северных стран – соревнования в нём проходят на льду. Понравился он и в Канаде, где льда всегда хватает. А называется он керлинг – наверное, приходилось слышать это слово.

Канадская керлингистка вполне может быть украинкой – по переписи 2006 года 3,7% канадцев считали себя таковыми, а сейчас в абсолютных цифрах это примерно 1,4 миллиона человек – не так мало.

А если учесть то, что речь пойдёт о Сильвии Ольге Федорук, дочери Теодора Федорука и Анны Романюк, сомнений не останется вообще – вы же не думаете, что она француженка или ирландка? И правильно.

 

ПУТЬ В УНИВЕРСИТЕТ

Родилась она в маленьком канадском городке Канора, провинции Саскачеван, в которой выращивается почти половина знаменитой канадской пшеницы. Её отец был учителем и учил всех детей городка всех возрастов (их набиралось до семидесяти) в местной школе, имеющей одну-единственную классную комнату.

Говорят, что у жителей таких карликовых городков мало шансов на хорошее образование. Это как сказать – вспомните того же Ломоносова! От человека зависит… Тем паче учительские дети – всё-таки особая порода. Их не только в школе, но и дома учат, и, бывает, доучивают до всякого…

В войну её родители перебрались в город Виндзор, Онтарио, на самой американо-канадской границе, через мост от Детройта. Поскольку в Канаде спиртное разрешают употреблять с 19 лет, а в США только с 21 года, детройтская молодёжь часто ездит туда выпить рюмочку-другую.

У Сильвии Ольги были другие интересы – в 1946 году она закончила колледж и была отмечена, как лучшая ученица женского пола, причём не только медалью, но и стипендией для обучения в университете. Какая же украинка допустит, чтоб такие деньги пропали? Пришлось поступать.

 

НЕ ТОЛЬКО СПОРТ

В западных университетах, как и в наших, спортсмены – это особые студенты. Учатся ровно столько, сколько хотят. Не хотят – да им все оценки и так выставят. Даже на лекции ходить не обязательно.

Ну, приличные люди, вроде закончившего вместе со мной теплоэнергетический факультет Одесского политеха Валерия Лобановского, даже соблюдают политес, и кто-то их на факультете видит. Хотя зачем ему диплом инженера по специальности «Промышленная энергетика» — до сих пор голову ломаю…

Сильвия Ольга уже тогда была известным и за пределами факультета спортсменом. Играла в баскетбольной команде своего факультета, дважды становилась чемпионкой университета в составе его волейбольной команды. Есть упоминания о её успехах в бейсболе и лёгкой атлетике. Ещё и заниматься при этом?

Представьте себе, да – причём занималась она прекрасно, несмотря на то, что ещё и подрабатывала, чтобы меньше нагружать семейный бюджет. В 1947 году она не просто защитила степень бакалавра, но и получила за успехи в учёбе золотую медаль губернатора провинции.

 

РЕВОЛЮЦИЯ В ОНКОЛОГИИ

Уже в 1951 году она благополучно защищает и магистерскую диссертацию. Работу таким студенткам обычно искать не приходится – хорошая работа сама их ищет. Её приглашают на должность медицинского физика в Саскатунскую клинику диагностики и лечения рака.

С самого начала трудовой деятельности она занимается реализацией совершенно революционной на то время идеи – лечения онкологии радиоактивным излучением. С её участием была создана первая в мире установка, осуществляющая такое лечение с помощью радиоактивного изотопа кобальт-60.

В ядерных исследованиях Канада – достаточно передовая страна. Второй в мире ядерный реактор, после американского реактора Ферми, запущенного в декабре 1942 года, ввели в строй не в СССР, как думают многие, а в Канаде – 5 сентября 1945 года, на год с лишним раньше, чем у Курчатова.

Так что не стоит удивляться тому, что Канада не только создала первый аппарат для лечения опухолей излучением, но и разработала первый атомный медицинский сканер, призванный найти в теле опухоль и определить её размеры. Тоже при существенном участии Сильвии Ольги Федорук.

 

ПЕРВАЯ ЧЕМПИОНКА

При такой интенсивной работе о спорте, конечно, следовало забыть? Нет, почему же – в правильной дозировке он даже помогает работать. Параллельно со сложными научными делами, Сильвия Ольга стала одним из пионеров канадского женского керлинга.

Это не самая лёгкая игра – матч команд длится примерно 3 часа, и во время игры игроки теряют в весе до 3 килограммов. Но Сильвия Ольга была из тех людей, которые ничего не умеют делать не только плохо, но даже так себе.

В 1961 году в Ошаве, Онтарио, прошел первый чемпионат Канады по керлингу среди женщин. В финале чемпионы Западной Канады – команда Джойс Мак-Ки – встретилась с чемпионом Восточной Канады.

Две победы подряд сделали команду Мак-Ки первым в истории чемпионом Канады по керлингу среди женщин. Одним из четырёх игроков команды-чемпиона была Сильвия Ольга Федорук.

Через 10 лет, в 1971 году, она заняла пост президента женской ассоциации керлинга Канады. 31 марта 1973 года, в память о победе, команду Мак-Ки увековечили в Зале славы керлинга Канады, в том числе и Сильвию Ольгу Федорук. Хоккейный канадский Зал славы знаком миру больше, но вряд ли туда так уж труднее попасть.

 

НАГРАДЫ И УСПЕХИ

Спорт явно не мешал её научной карьере – скорей помогал. Когда у человека такая репутация, ему даже не приходится особенно искать высокие должности и престижные почести – они плывут в руки сами собой.

В 1973 году она стала первым членом Комиссии по вопросам ядерной безопасности Канады женского пола. Её работа в комиссии длилась 10 лет.

В своём родном Саскачеванском университете она давно уже стала профессором и членом учёного совета, но это было ещё не всё. Пять разных университетов Канады присвоили ей за её труды звание доктора наук. А в 1986 году она стала ректором своего университета и проработала на этой должности пять лет.

Не миновали её и различные ордена и медали. В 1977 году ей вручили Медаль серебряного юбилея Елизаветы II, в 1986 году она стала офицером Ордена Канады и кавалером Ордена заслуг Саскачевана, а также получила почётное звание «Женщины года».

 

ГЛАВА ПРОВИНЦИИ

А в 1988 году именно ей предложили высшую должность, которую только можно обрести в Саскачеване – её назначили лейтенант-губернатором этой провинции. Это несколько особая должность, связанная с государственным устройством Канады, как конституционной монархии, которую возглавляет на настоящий момент королева Елизавета II.

Представителем королевы в Канаде является назначаемый ей, после предварительного согласования с премьером Канады, генерал-губернатор. А в каждом из канадских правительств провинций имеется свой лейтенант-губернатор, осуществляющий те же функции на уровне этой провинции.

На эту должность обычно назначают весьма уважаемого человека, имеющего опыт управления. Сильвия Ольга Федорук успешно справилась с таким количеством трудных административных назначений, что её сочли самым подходящим кандидатом на это место, которое она с успехом занимала целых три года.

Именно она зачитывала тронную речь королевы, открывала законодательные собрания, формально назначала премьера и правительство провинции (разумеется, по результатам выборов), а также подписывала все официальные документы.

Высшая власть в руках представителя науки, да еще и талантливого, и творчески активного – крайне разумное решение. Занятия наукой настолько увлекательны, важны и приятны, что на всякие нежелательные действия у такого высшего чиновника просто может не оставаться времени. Попробовать, что ли?

Сама она вспоминала:

Когда однажды премьер-министр позвонил мне, чтобы спросить — не соглашусь ли я стать лейтенант-губернатором, я так и не поняла, почему. Президент Саскачеванского университета сказал, что возможно, это потому, что я украинка, возможно, потому, что я женщина, возможно, потому, что я учёная. А может быть, потому, что я стала хорошей спортсменкой. Он сказал, что это возможно из-за всего этого сразу – и, может быть, это так

 

ЕЁ ПОМНИТ КАНАДА

В 2009 году её ввели в еще один Зал славы – Зал медицинской славы Канады. Вообще эти Залы славы, на мой взгляд – крайне здравая и симпатичная идея. Конечно, если в них будут попадать действительно достойные этого. Может быть, и нам попробовать? Или натаскаем туда кого попало и дискредитируем идею? Надо хорошо подумать…

В 2012 году Сильвия Ольга Федорук оставила этот мир. Её вспоминают с благодарностью тысячи людей, которым её разработки помогли в борьбе со страшными болезнями. И добрую память о ней до сих пор хранят в Канаде.

Помимо всего сказанного, еще с 1986 года в Канаде существует премия её имени за лучшую научную статью в области медицинской физики.

А чуть позже, уже в 90-е, крупнейший город провинции Саскачеван, Саскатун, заложил новую магистраль, одну из важнейших в городе. Её назвали Федорук-Роуд и она продолжает оставаться одной из важнейших магистралей города.

Добавлю ещё, что 3 октября 2012 года канадский Центр Ядерных Инноваций (CCNI) переименовали в Центр Сильвии Федорук, чтобы почтить её новаторские работы в лечении рака.

Прямо скажем – в Канаде чтят её память достойным образом. А на родине её предков надо пока начинать с самого начала – чтобы там вообще узнали, кто это такая. А потом, может быть, чего-то и придумаем – скажем, назначим студентам, готовящимся стать врачами-радиологами, именную стипендию в её честь.

Наверное, не скоро…